Un vecchio detto siciliano sulla terra da coltivare

I vecchi agricoltori sono anche dei saggi ed hanno tramandato dei modi di dire che provengono dalla realtà. Il contadino è un lavoro duro e faticoso anche se la tecnologia ha fatto passi da gigante il lavoro dei campi è sempre duro.

Il raccolto, però, fa gola a tanti e sono molti quelli che si avvicinano al contadino per ricevere prodotti freschi e genuini senza pagare niente.

E qui entra in gioco il vecchio detto:





” Quannu Zappi e quannu puti nè cumpari e ne niputi.

Quannui è  tempu di vignignari

tutti niputi e tutti cumpari”

Cioè quando si tratta di lavorare non si fa avanti nessuno ed il contadino è solo. Quando è tempo di raccolta sono tutti compari e parenti del contadino che, cosi, si sente in obbligo di regalare il raccolto.

 









Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.