Borago officinalis: la borragine
C’è chi dice che il nome deriva dal latino borra (tessuto di lana ruvida), per la peluria che ricopre le foglie. Altri lo fanno derivare dall’arabo abu araq = padre del sudore), attraverso il latino medievale borrago, forse per le proprietà sudorifere della pianta il suo nome latino, Borrago officinalis L., non è così antico ma risale all’epoca tardo medioevale, e per questo gli studiosi tendono a farlo derivare da una parola irlandese, ossia borrach, che può essere sia sostantivo, sia aggettivo e che indica la fierezza.
E la borraggine fiera lo è per davvero, con il suo aspetto ispido dovuto alle setole rigide e pungenti che ne ricoprono lo stelo eretto e le foglie lanceolate e acuminate dalle nervature assai evidenti.
Pianta del coraggio per i Crociati, chiamata anche “herb oh gladness” (erba dell’allegrezza), il suo infuso veniva offerto come bevanda ristoratrice a chi, fra loro, ritornava sano e salvo dalla battaglia e molti cavalieri, in quei secoli, portavano sciarpe ricamate con il disegno stilizzato della borragine.
Giuseppe De Palma
Leggi su Nati per Terra
Ultimi articoli sul sito:
- Invasioni botaniche a Cremona. Strade piene di fiori e non solo
Cremona sarà invasa. Una invasione periodica di piante e fiori che coloreranno alcune sue strade e piazze. L’appuntamento autunnale o, meglio di fine estate, è per il prossimo 16 e 17 settembre tra Corso Garibaldi, Corso Campi e i Giardini di Piazza Roma. In queste strade potrete passeggiare tra migliaia di piante di tante varietà, … Leggi tutto - Centaurea cyanus, la pianta che salvò Chirone il centauro
Il nome Centaurea, assegnato inizialmente da Linneo, prende il nome da Chirone, un centauro, che rimase ferito al piede da una freccia avvelenata e si curò con il succo tratto da questo fiore. Esiste una legenda, più storica che mitologica, riguardante il fiore di fiordaliso ed è legata allo stemma araldico del regno di Guglielmo … Leggi tutto - A Bologna la Festa del Cactus con centinaia di espositori.
Un trionfo di piante grasse e non solo. Un mondo di piante e di tutti i prodotti che ruotano attorno ai cactus e alle succulente. La Festa del Cactus a Bologna è l’incontro tra molti espositori provenienti da tutta Italia, ma anche da molti paesi europei. Saranno migliaia le varietà presentate sui banchi e moltissime … Leggi tutto - Prima di raccogliere le more, conoscete la leggenda?
Quando si fa una passeggiata in campagna non è difficile vedere le more. Gli agricoltori sanno bene a loro spese che questa pianta è molto infestante e fastidiosa. Se prende campo difficilmente si riesce ad estirparla. Resiste tranquillamente agli incendi e agli erbicidi. Però le more quando maturano diventano una delizia e ricadono nel gruppo … Leggi tutto - Settembre è il mese della raccolta in Sicilia della Carruba
In Sicilia a settembre si raccolgono le carrube. Quando ero piccolo mio padre ne aveva qualche albero in campagna e quando le raccoglieva, abbondanti, le tostava per mangiarle in inverno. Si prendeva una carruba nelle fredde serate di inverno e si masticava come un bastoncino di liquirizia, lasciando solo i semi e le parti davvero … Leggi tutto - Rispettare il riposo vegetativo delle piante
Nel nostro clima temperato, ogni pianta (ovviamente non annuale, che muore) entro l’arco di un anno intero, ha un periodo di attività vegetativa ridotta, cioè va in riposo. Nel periodo di attività, la pianta cresce, fiorisce e fruttifica. In quella di riposo invece, ha una stasi – conosciuta appunto con il termine di riposo – … Leggi tutto
